访问更友好：Instagram为IGTV推出自动字幕功能
据外媒报道，当地时间周二，Instagram为IGTV发布了依靠人工智能驱动的自动视频字幕，这是该平台让所有用户更容易访问而付出的努力的一部分。该功能支持16种语言。据悉，如果视频音量一直被调低，那么用户将会在屏幕上自动看到字幕。他们可以通过设置打开字幕或通过视频内下拉菜单打开字幕。据世卫组织统计，全世界约有4.66亿人患有听力损失，这项功能对听力损失的人很有帮助。
Instagram released automatic video subtitles for igtv on Tuesday, local time, as part of its efforts to make the platform more accessible to all users, foreign media reported. The function supports 16 languages. It is reported that if the video volume has been turned down, users will automatically see subtitles on the screen. They can turn on subtitles by setting them or by using the drop-down menu in the video. According to who statistics, there are about 466 million people suffering from hearing loss in the world. This function is very helpful for people with hearing loss.
“Instagram视频中的音频是独一无二的，因为它有多种语言、主题、声学条件、文化俚语和口音，”Facebook的一名代表说。“自动字幕视频需要尖端的研究和工程技术。推广我们在这个过程中使用的人工智能。”
这是Instagram为提高产品的可访问性而采取的 新举措。2018年，该公司推出了自动替代文本，从而让视觉障碍的人在使用Feed、Explore和Profile时能通过屏幕阅读器听到对照片的描述。另外，Instagram还推出了自定义替代文本，该功能允许用户在上传照片时添加更多的描述从而让使用屏幕阅读器的人听到这些描述。
This is instagram's latest move to improve product accessibility. In 2018, the company introduced automatic text replacement, allowing visually impaired people to hear descriptions of photos through screen readers when using feeds, explorers and profiles. In addition, instagram has introduced a custom alternative text, which allows users to add more descriptions when uploading photos, so that people using screen readers can hear them.
访问更友好：Instagram为IGTV推出自动字幕功能
据外媒报道，当地时间周二，Instagram为IGTV发布了依靠人工智能驱动的自动视频字幕，这是该平台让所有用户更容易访问而付出的努力的一部分。该功能支持16种语言。据悉，如果视频音量一直被调低，那么用户将会在屏幕上自动看到字幕。他们可以通过设置打开字幕或通过视频内下拉菜单打开字幕。据世卫组织统计，全世界约有4.66亿人患有听力损失，这项功能对听力损失的人很有帮助。
…
